Kevin and Willie diagnose a noise issue on a high-mileage F-150. Meanwhile, a battered old pickup shows up in the garage in need of serious repairs.